ようこそ！スーベニールオタルカンへ

北海道初の「さんりお屋」です。サンリオグッズが豊富に揃っています。

携帯から、オタルカンのMAPをご覧いただけます。小樽に遊びに来る前に、ぜひブックマークしておいてくださいね！

携帯電話にURLを送信します。
お使いのケイタイのメールアドレスを入力して、送信ボタンを押してください。

個人情報保護法に
基づく通知

スーベニールオタルカンショッピングモールでのお買い物の際に入力して頂くお客様の個人情報は、ご注文に関するお問い合わせ、商品の発送、スーベニールオタルカンからのDMの発送にのみ使用させて頂きます。
これら以外の目的では使用いたしません。
また、お客様の個人情報を第三者に譲渡・貸与することもございません。

いつもスーベニールオタルカンをご利用いただき、ありがとうございます。

カレイドスコープ（万華鏡）の歴史・種類を詳しくご紹介。さらに、オタルカン所蔵のカレイドスコープをムービーでご覧になれます。

さんりお屋小樽店は北海道に初めて
お目見えする「さんりお屋」です。

素敵な商品が盛りだくさん！新商品もぞくぞく入荷する予定です。
欲しいモノがきっと見つかるオタルカンのショッピングモールへはこちらから！！

「ほっとポテト」

北海道限定！！
<道産馬鈴薯>
　100%使用

北海道産の
じゃがいもで作ったポタージュ。

■第４３回おたる潮まつり

【開催期間】
7月24日（金）～26日（日）
【開催場所】
小樽港第3号ふ頭基部（中央ステージ設置）及び第2号ふ頭の一部ほか、市内中心部

小樽最大の夏祭り。約5,000人が踊りながら市内を練り歩く「潮ねりこみ」や、「みこしパレード」、中央ステージでは、キャラクターショーや歌謡ショーなどの催しが行われます。毎年恒例の花火大会は、潮まつりでは初めて、祭りの初日と最終日の2回開催されます。

【主な行事の日程など】
●潮ふれこみ：7月24日（金）午後6時、山二わたなべ前出発
　（稲穂4丁目6）、中央ステージまで
● 潮ねりこみ：7月25日（土）午後1時、花園グリーンロード出発
　（花園3丁目）中央ステージまで
● みこしパレード：7月26日（日）午後1時30分、角磯ハブタイ屋
　前出発（花園3丁目11）、中央ステージまで
● 花火大会
　【山灯】 7月24日（金）午後8時～午後8時30分
　【海灯】 7月26日（日）午後8時～午後8時40分

記念グッズ「潮風鈴」を運河プラザで発売しています！（1,800円、300個限定、7 月1 日販売開始）

問い合わせ先
同実行委員会事務局（小樽市産業港湾部観光振興室内）
☎0134-32-4111（内線）267

■寿司の食べ歩き祭り

【開催期間】
7月3日（金）～12日（日）
【開催場所】
大和家・町の・日本橋・しかま・政寿司（小樽寿司屋通り）
【料　　　金】
3,000円（当日券は、3,150円） ※ チケットは、上記5店舗で販売

期間中に、小樽の老舗寿司屋5店舗を回る、寿司の食べ歩きツアーです。各店の寿司4貫、合計20貫が味わえます。とろやぼたんえび、うになどの豪華ねたもあり、寿司屋通り名店会寿司券（1万円分ほか）などが当たる「わくわくスピードくじ」もあります。

問い合わせ先
：おたる政寿司本店　☎0134-25-5291（午前9時～午後5時）

■０９’おたる☆浅草橋オールディーズナイト

【開催期間】
7月17日（金）午後6時～午後10時、18日（土）正午～午後10時、19日（日）正午～午後10時、20日（月・祝）正午～午後 9 時
【開催場所】
浅草橋街園（小樽運河の観光案内所前）

市内外から50を超えるバンドが集結し、小樽運河をバックにオールディーズバンドのライブ競演が繰り広げられます。

問い合わせ先
同実行委員会　☎0134-23-3484

■歴史ウォーク２００９小樽運河と酒蔵めぐりウォーク

【開催期間】
7月18日（土） ※ 申込締切日：7月16日（木）
【フリーウォーク】午前9時～午前11時
【ガイドウォーク】①午前9時20分、②午前9時50分
【開催場所】
ＪＲ小樽駅（スタート・ゴール）

コースマップを受け取り、マップに従って歩く「フリーウォーク」と、ガイド同行で小樽の歴史についての説明を受けながら歩く「ガイドウォーク」があります。

問い合わせ先
ＪＲヘルシーウォーキング事務局（平日午前9時～午後6時）　☎011-219-8641

■マリーナライブコンサート＆ビアガーデン

【開催期間】
7月18日（土）午前11時～午後8時40分
【開催場所】
小樽港マリーナ（築港5）

フリーマーケットの開催のほか、16バンドが競演するライブコンサートをビアガーデンと一緒にお楽しみください。ほたて焼き、つぶ焼きなどの屋台もあります。

問い合わせ先
マリンウェーブ小樽　☎0134-22-1311

■マリン・フェスタin 小樽

【開催期間】
7月19日（日）午前10時～午後3時30分
【開催場所】
小樽築港臨海公園、小樽港マリーナ、ウイングベイ小樽、新日本海フェリーターミナル（築港）

「海の日」にちなんだイベントです。ボート・ヨットのクルージング体験や、水上オートバイ・モーターボートなどの操船ができます。また、フェリーの一般公開や大観覧車の無料開放なども行われます。

問い合わせ先
北海道運輸局海上安全環境部　☎0134-27-7212

■泉谷しげるライブin 小樽

【開催期間】
7月19日（日）開場：午後6時、開演：午後6時30分、雨天決行
【開催場所】
北海道ワイン・ワインの丘特設ステージ（朝里川温泉1丁目130）※ 小樽駅前から直行バス運行（有料）
【料　　　金】
全席自由、前売り5,000円（当日6,000円）、小中学生無料、未就学児の入場は不可

問い合わせ先
わるガキ親父の会事務局
☎090-2818-9719（平日の午前9時30分～午後5時30分）

■小樽がらす市

【開催期間】
7月24日（金）～26日（日）午前11時～午後8時
（24日のみ、午後2時から）
【開催場所】
手宮線跡地

小樽に全国のガラス工房が集結し、展示と販売を行います。日常生活で気軽に使えるグラスや食器、おしゃれな小物が勢ぞろい。ここで、皆さんのお気に入りの一品を見つけませんか。また、会場では、ガラスの製作体験も行われます。

問い合わせ先
同実行委員会事務局（小樽市産業港湾部産業振興課内）
☎0134-32-4111（内線）263

■おたる水族館、３月２０日から通常営業を開始します！

【開催期間】
3月20日(金・祝)～10月31日(土)、午前9 時～午後5時
11月1日(日)～11月23日(月・祝)、午前9 時～午後4時
※入館できるのは、閉館30分前までです。
※遊園地は、4月4日（土）から営業を開始します。
【料　　　金】
高校生以上1,300円、小・中学生530円、3歳以上210円
※一般団体割引（20名以上）や学校団体割引、年間パスポート（高校生以上3,000円、小・中学生1,200円、3歳以上500円）もあります。
【アクセス】
バス　
北海道中央バス・小樽駅前ターミナルから、｢おたる水族館｣又は｢祝津｣行きに乗車し、終点で下車（約２５分）
【片道料金：大人210円、子供110円】
マイカー JR
小樽駅から約15分
【駐車場料金：一般乗用車で600円（時間制限なし。）】

今年も、おたる水族館に新しい仲間が増えますよ♪春の特別展も、営業開始日から開催しますので、お楽しみに！
このほか、1日5回のイルカ・オタリアショー、1日4回のペンギン・アザラシ・トドショー、1日2回の「セイウチのお食事タイム」など、人気イベントは毎日開催。また、今年から本館1階から2階までのエレベーターも設置しましたので、ぜひ、御家族でお越しください。

問い合わせ先
おたる水族館（祝津3-303）
☎0134-33-1400

※市内のイベント情報は、小樽市ホームページ「かんこう小樽」内でもご覧になれます。
＜発行：小樽市産業港湾部観光振興室＞
小樽市花園2丁目12番1号
電話（0134）32-4111 内線451、ファクス（0134）33-7432
小樽市ホームページ
http://www.city.otaru.hokkaido.jp/
E メールkanko@city.otaru.hokkaido.jp

小樽市ホームページ
http://www.city.otaru.hokkaido.jp/

小樽マニア大集合！！
http://www.otaru.gr.jp/

小樽ポータルウェブサイト
http://www.otaru.net/

しりべしiネット
http://www.shiribeshi-i.net/

小樽商工会議所ホームページ
http://www.otarucci.jp/

レトロなフォントサイト：idfont
http://idfont.web.infoseek.co.jp/